Сейчас 71 гостей онлайн

Кафедра иностранных языков

Адрес: пр. Космонавтов ,70 (корпус № 4), г. Гомель

Тел.: +375 232 63-10-19

E-mail:  Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript


Кафедра иностранных языков Гомельского государственного медицинского университета была создана в 1990 году. Первой заведующей была назначена доцент Микулич Ирина Анатольевна.

Преподавателями кафедры велись занятия по английскому и латинскому языкам на 1 и 2 курсах, принимались экзамены кандидатского минимума и вступительные экзамены в аспирантуру по английскому языку, велись факультативные занятия для студентов 1-6 курсов, соискателей, аспирантов, врачей, сотрудников института.

Параллельно с учебно-методической работой, на кафедре преподаватели работали кураторами студенческих групп. Преподавателями кафедры оказывалась посильная помощь сотрудникам института в осуществлении научного общения со специалистами других стран: перевод писем, тезисов конференций, лекций английских, американских, немецких врачей. Преподаватели участвовали в качестве переводчиков в симпозиумах и встречах с зарубежными специалистами.

Со дня основания кафедры преподавателями ведется активная научно-исследовательская работа. Разрабатываются языковые пособия на материале лексики различных отраслей медицины.

С 2001 года на кафедре иностранных языков была введена дисциплина «Немецкий язык».

В течение многих лет кафедра оказывает консультативную помощь сотрудникам университета и других медицинских учреждений в переводе иноязычной литературы синхронном и линейном переводе конференций и симпозиумов, в переписке с зарубежными коллегами, оформлении тезисов и докладов на иностранном языке, приеме иностранных делегаций. Кафедра ведет преподавание следующих дисциплин: «Английский язык»,  «Немецкий язык»,  «Латинский язык» и «Белорусский язык», а также «Русский язык» на факультете довузовской подготовки.  На кафедре осуществляется подготовка аспирантов и соискателей ГомГМУ по иностранному языку для сдачи кандидатского экзамена. 

На кафедре регулярно проходят обучение аспиранты, преподаватели клинических кафедр университета. Кроме того, проводится большое число консультаций для иногородних медицинских работников, используется такая форма работы, как наставничество преподавателей, работающих менее двух лет.

 ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКИЙ СОСТАВ

 


БОРОВСКАЯ

Ирина Анатольевна


заведующий кафедрой

кандидат филологических наук, доцент


Окончила Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины в в 1990 году по специальности «Белорусский язык и литература,  русский язык и литература». Квалификация - филолог, преподаватель.

В 1999 году поступила в аспирантуру при университете им. Ф.Скорины, которую закончила в 2001 году. В 2002 году успешно защитила кандидатскую диссертацию по теме  “Вобразна-выяўленчыя моўныя сродкі беларускай песеннай лірыкі”. Принимала участие в многочисленных Международных, Республиканских конференциях, издавалась в журналах “Известия” Гомельского, Брестского университетов, “Роднае слова”, “Беларуская літаратура”, “Нёман”, “Полымя”, газеце “Літаратура і Мастацтва”. Автор 2 монографий (“Паэтыка беларускай песеннай лірыкі”,  “Пад зоркаю Кахання і Любові: творчыя партрэты майстроў беларускай песеннай лірыкі”), 5 монографий в соавторстве, имеет более 70 научных работ.


ЛИН

Светлана Антоновна

доцент кафедры, доцент

В 1980 году окончила Гомельский государственный университет. В 1991г. прошла  повышение квалификации на  ФПКП вузов Белгосуниверситета им. В.И. Ленина при кафедре иностранных и классических языков (секция латинского языка). В 1980–1985 гг. – ст. лаборант кафедры белорусского языка ГГУ им. Ф. Скорины, в 1985–1991гг. – преподаватель латинского и белорусского языков кафедры белорусского языка ГГУ им. Ф. Скорины. В 1980–1991 – член коллектива разработчиков Слоўніка мовы Янкі Купалы у 8 т., 1991–1999 гг. – ассистент, ст. преподаватель кафедры иностранных языков Гомельского государственного медицинского института. В 1999– 2014 гг. возглавляла кафедру иностранных языков Гомельского государственного медицинского университета. 

Преподаватель латинского языка. Автор более 30 научных и научно-методических работ. В соавторстве изданы  2 учебные пособия по латинскому языку с грифом Министерства образования РБ. Автор учебного пособия  по латинскому языку с грифом Министерства образования РБ для студентов медицинских вузов.


 

КОЗЛОВСКАЯ

Маргарита Михайловна

доцент кафедры

кандидат филологических наук, доцент

 

Окончила Белорусский государственный университет  в 1990 году. Специальность по образованию – филолог, преподаватель русского языка и литературы. На кафедре иностранных языков работает с 2001 года.  Защитила кандидатскую диссертацию по теории языкознания в 1995 году. В 2001 году присвоено ученое звание доцента по специальности «Языкознание». Является автором 17 методических пособий и около 40 публикаций.


 

КОРНИЕВСКАЯ

Татьяна Анатольевна

старший преподаватель

кандидат филологических наук

 Окончила Гомельский государственный университет им. Франциска Скорины (специальность «Белорусский язык и литература», квалификация «Филолог. Преподаватель белорусского языка и литературы», 2003), Гомельский государственный университет им. Франциска Скорины (аспирантура, специальность «Белорусский язык», 2006).  Научные интересы: белорусская ономастика, региональная современная антропонимика.


 

ШВЕЦ

Наталья  Анатольевна

старший преподаватель

Окончила Минский государственный педагогический институт иностранных языков в 1980 году. На кафедре иностранных языков работает с 1995 года. Автор учебно-методических разработок для занятий со студентами 1-2 курсов медицинских вузов по английскому языку: «Изучаем анатомию человека на английском языке»,  «Учебное пособие по развитию навыков разговорной речи для студентов - медиков» (начинающие), «Основы грамматики английского языка для студентов – медиков.» (Раздел II. Множественное число существительных. Местоимения. Степени сравнения прилагательных)(продолжающие). 


 

КИСЕЛЕВИЧ

Ирина Николаевна

преподаватель

Окончила Гомельский Государственный Университет им. Ф.Скорины в 2000 году. Специальность – учитель  английского и французского  языков. На кафедре иностранных языков ГомГМУ с ноября 2000 года. Автор учебно - методической разработки для занятий со студентами 1-2 курсов медицинских вузов по английскому языку (начинающие)  «Учебное пособие по развитию навыков разговорной речи для студентов - медиков». Является аспирантом заочной формы обучения. 


МАКСИМЕНКО

Алла Федоровна

преподаватель английского языка

Окончила Минский государственный педагогический институт иностранных языков в 1991 году. Специальность – учитель  английского и французкого языков. На кафедре иностранных языков ГомГМУ с 1991 года. В должности старшего преподавателя с 12.2004 года. Автор учебно - методической разработки для занятий со студентами 1-2 курсов медицинских вузов по английскому языку  «Основы грамматики английского языка для студентов – медиков. (Раздел II.Множественное число существительных. Местоимения. Степени Сравнения прилагательных.) (Раздел III. The Present Indefinite Tense. The Present Continuous Tense. The Present Perfect Tense.), (Раздел IV. The Past Indefinite Tense. The Past Continuous Tense. The Past Perfect Tense.), для начинающих  «Учебное пособие по развитию навыков разговорной речи для студентов - медиков».


 

ШИХАНЦОВА

Алла Адамовна

преподаватель английского языка

Окончила Минский государственный педагогический институт иностранных языков в 1991 году. Специальность – учитель английского и французского языков. На кафедре иностранных языков ГомГМУ с 1991 года. В должности старшего преподавателя с 12.2004 года Автор учебно - методической разработки для занятий со студентами 1-2 курсов медицинских вузов по английскому языку  «Основы грамматики английского языка для студентов – медиков (Раздел IIIThe Present Indefinite Tense. The Present Continuous Tense. The Present Perfect Tense.), (Раздел IX. The Participle. The Absolute Participial Construction. The Gerund.), (Раздел IV. The Past Indefinite Tense. The Past Continuous Tense. The Past Perfect Tense.)  для начинающих студентов  «Учебное пособие по развитию навыков разговорной речи для студентов - медиков». 


МОИСЕЕНКО

Инна Юрьевна

преподаватель английского языка

Окончила Брянский государственный педагогический институт им. академика И.Г.Петровского в 1986 году. Специальность – учитель английского и немецкого языков. На кафедре иностранных языков ГГМУ с 08.2000 года. 

Является автором нескольких учебно-методических пособий. 


ЁЖИКОВА

Алла Константиновна

преподаватель английского и латинского языков

Окончила Гомельский государственный университет им Ф. Скорины в 1998 году. Специальность по образованию – учитель русского языка и литературы и английского языка. На кафедре иностранных языков ГомГМУ с 06.1999г. Автор учебно-методической разработки для занятий со студентами 1-2 курсов медицинских вузов по английскому языку (начинающие)  «Учебное пособие по развитию навыков разговорной речи для студентов - медиков».

 


КОСЬЯНЕНКО

Светлана Юрьевна

преподаватель латинского языка

Окончила Гомельский государственный университет им. Ф.Скорины в 1998 году Специальность – филолог, преподаватель белорусского языка и литературы. На кафедре иностранных языков с 1998 года. Автор практикума «Упражнения и справочные материалы по фармацевтической терминологии» (по развитию орфографической грамотности при написании фармацевтических терминов по программе курса «Латинский язык и основы медицинской терминологии»). В 2002 году прошла стажировку на кафедре латинского языка Белорусского государственного медицинского университета в  г. Минске. Имеет дополнительную специальность – практический психолог.


  

НАЗАРЕНКО

Людмила Валерьевна

преподаватель немецкого языка

В 2004 году окончила УО «Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины» по специальности «немецкий язык с дополнительной специальностью «английский язык». С 2001 по 2004 год получала образование в УО«Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины» по специальности «Экономика и управление на предприятии». В УО «ГомГМУ»  работает  с 2007 года. 


КАЛЮК

Наталия Владимировна

преподаватель латинского языка 

Окончила Гродненский государственный университет имени Янки Купалы. Специальность по образованию – филолог, преподаватель античных языков и литератур, учитель английского языка.  


 

КОРНИЧЕНКО

Марина Юрьевна 

преподаватель английского языка

 

 

Окончила Гомельский государственный университет им. Ф.Скорины в 2010 году. Специальность – учитель английского и немецкого языка. Лауреат конкурса “Молодой лидер”, 2012г. Трудовую деятельность начала в школе № 69 учителем английского языка. На кафедре иностранных языков ГГМУ с сентября 2017г.

Научные интересы: Использование интернет-технологий в обучении английскому языку.



 

ПАЧКОВСКАЯ

Оксана Викторовна 

преподаватель английского языка

 

С отличием окончила Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины в 1999 г., получив квалификацию «филолог. Преподаватель белорусского языка и литературы и английского языка». В 2009 – 2011 гг. благодаря стипендиальной программе Шведского Института училась в Malmö University в Швеции и Roskilde University в Дании; по завершении обучения в рамках The Øresund Master Programme of European Studies получила степень магистра.

Стаж работы в Гомельском государственном медицинском университете составляет девять лет.

 


 

ЛАБОРАНТЫ КАФЕДРЫ

 

 

АРХИПЕНКО Неонила Анатольевна

лаборант  I категории 



ИГНАТЕНКО Ольга Викторовна

лаборант

 

 

 

 

Учебно-методическая работа

 


19 мая на кафедры замежных моў прайшла алімпіяда па лацінскай мове сярод студэнтаў 1 курса лячэбнага і дыягнастычнага факультэтаў.

Акрамя таго, у алімпіядзе прынялі ўдзел студэнты з Туркменістана.

Спаборніцтва адбывалася па веданні пытанняў анатамічнай тэрміналогіі, назваў раслін, найбольш дакладнаму перакладу лацінскага тэксту.

Студэнты паказвалі свае веды па міфалогіі, разбіралі розныя віды фобій і разгадвалі красворды.

Алімпіяда паказала зацікаўленасць, неабыякавасць да прадмета, пэўныя веды па лацінскай мове.

Пасля правядзення інтэлектуальнага спаборніцтва выкладчыкі кафедры вызначылі пераможцаў.

месца - студэнтка групы Л-110 Кірпічова Анастасія Валер’еўна;

II месца – студэнт групы Л-110 Наско Дзмітрый Мікалаевіч;

III месца – студэнтка групы Д-106 Каралёва Наталля Сяргееўна.

Віншуем пераможцаў і выказваем паддзяку ўсім удзельнікам алімпіяды!!!




“Мір – самае жаданае на Зямлі…”

4 мая 2018 года на кафедры замежных моў нашага ўніверсітэта прайшлі заняткі, прысвечаныя Дню Перамогі. 

Студэнты 1 курса лячэбнага факультэта прадстаўлялі свае творчыя работы на тэмы “След Вялікай Айчыннай вайны ў лёсе маёй сям’і” і “Мір і вайна”.

Нягледзячы на ўяўную шырыню другой тэмы (якая з’яўляецца больш філасофскай), большасць студэнтаў абралі для сваіх выступленняў першую. І гэта нездарма, бо Вялікая Айчынная вайна зачапіла сваім крылом усё насельніцтва Беларусі.

Гэта найбольш яскрава было прадстаўлена ў сачыненні Новікавай Юліі (група Л-124), якая пранікнёна расказала пра цэлую плеяду сваіх родзічаў – мужных змагароў за Радзіму.

Вельмі цікавай была і работа студэнткі гэтай жа групы Данільчанка Аляксандры, якая выкарыстоўвала ў выступленні ўспаміны свайго прадзеда.

   

Невыносны цяжар вайны ляжаў на плячах не толькі вайскоўцаў, але і іх сем’яў, што вельмі яскрава было адлюстравана ў сачыненні Цыганок Яўгеніі.

Увогуле, усе работы студэнтаў вызначаліся добрай падрыхтоўкай, таму што і да гэтага часу (хаця прайшло ўжо 73 гады) тэма Вялікай Айчыннай вайны хвалюе сучаснае грамадства і асабліва моладзь, якая хоча будаваць сваю будучыню ў міры і спакоі. 

Са святам Вялікай Перамогі!         

 


Ежегодно к нам на обучение приезжают студенты из самых разных уголков нашей планеты. Совсем недавно в наш университет поступили пятьдесят замечательнейших студентов-первокурсников из Шри-Ланки.

Для того, чтобы помочь влиться в новый коллектив, мы пригласили в качестве волонтеров двух студенток второго курса лечебного факультета нашего университета Е.Маханькову  и А.Фролову с хорошим уровнем владения английским языком.

Их задачей было помочь адаптироваться новым студентам в условиях смены климата, новой страны и культуры, новой социально-экономической обстановки.

 

На протяжении месяца девушки знакомили вновь прибывших студентов с нашей страной и городом с любовью и гордостью – с надеждой, что эти студенты смело и уверенно вольются в большую и дружную интернациональную семью нашей almamater.

 


21 год таму, 2 красавіка 1997 года, паміж Беларуссю і Расіяй быў падпісаны дагавор «Аб Саюзе Беларусі і Расіі», які стварыў новы імпульс працэсу маштабнай інтэграцыі паміж дзяржавамі. За многія гады было заключана мноства пагадненняў, якія рэгулююць практычна ўсе аспекты ўзаемадзеянняў паміж нашымі краінамі. 

Згодна Указа Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь Аляксандра Лукашэнкі ў Дзень яднання народаў Беларусі і Расіі праводзяцца розныя святочныя мерапрыемствы, уручэнні ўзнагародаў Саюзнай дзяржавы ў розных творчых сферах, канцэрты, урачыстыя паседжанні з удзелам прадстаўнікоў творчай і навуковай інтэлігенцыі і моладзі.

 

Напярэдадні гэтай даты на кафедры замежных моў да Дня яднання быў праведзены конкурс плакатаў сярод першакурснікаў лячэбнага факультэта.

 

Многія студэнты з цікавацю адгукнуліся і з задавальненнем прынялі ўдзел у мерапрыемстве.

 


Радзіма…Любоў і цеплыня да родных мясцін – чыстае, светлае і магутнае пачуццё ў кожнага чалавека. Кожны з нас задумваецца над пытаннямі: Што такое Радзіма? З чаго яна пачынаецца? Якая яна? Чаму заўсёды ў душы гэтае слова адгукваецца цеплынёй, пяшчотай мілай маці, дзіцячымі ўспамінамі? Якая яна – мая Радзіма?

Абмеркаваць гэтае кола пытанняў, паразважаць, паспрачацца, выказацца і сабраліся за круглым сталом “Беларусь для мяне – гэта…” студэнты групы 111 лячэбнага факультэта з выкладчыкам кафедры замежных моў Назаранка Людмілай Валер’еўнай.

Студэнты размаўлялі аб гістарычным мінулым і цяперашнім часе, аб дасягненнях, што выклікаюць пачуццё гонару, аб цікавых мясцінах, аб багацці нашай Радзімы. Была закранута і тэма Хатыні – 75-годдзе беларускай трагедыі адзначаецца ў краіне 22 сакавіка. Юнакі і дзяўчаты пераканаўча гаварылі аб неабходнасці захавання гістарычнай памяці, асведамлення гісторыі моладдзю. 

 

Кожны са студэнтаў разумее гэта слова па-свойму. Для кагосьці – гэта краіна, у якой нарадзіўся, для кагосьці свая вуліца, гарадок, родная хаціна. І ўсіх аб’ядноўвае любоў, замілаванасць і гонар за свой край!


 

28 лютага на кафедры замежных моў адбылася сустрэча студэнтаў 1, 2 курса са святаром – айцом Саввай, які служыць пры  манастыры св. Мікалая. 

Гутаркі і сустрэчы са студэнтамі аб праваслаўным выхаванні з’яўляюцца неад’емнай часткай у выхаванні моладзі ўвогуле. Недахоп добрага маральна-рэлігійнага выхавання складае адну з найвялікшых праблем нашага часу.

 

У форме лёгкай размовы айцец Савва закранаў глыбокія, агульначалавечыя праблемы, паказваў пэўныя сітуацыі, задаваў пытанні студэнтам, прымушаў іх задумвацца і выказваць свой погляд. Студэнты актыўна ўключаліся ў размову, дзяліліся сваімі меркаваннямі, задавалі пытанні самі.

Так, напрыклад, як студэнтаў медыцынскіх спецыяльнасцей, іх хвалявалі пытанні аўтаназіі, ЭКО  і абортаў, а таксама шмат іншых, у сувязі з чым святар распавёў пазіцыю царву па розных тэмах.

У канцы сустрэчы айцец Савва запрасіў студэнтаў на экскурсію ў манастыр, і ўсе выказалі спадзяванне на далейшыя сустрэчы.

 


 

“Не пакідайце ж мовы нашай…”...з 19 лютага на кафедры замежных моў стартавала акцыя, прысвечаная Дню роднай мовы

21 лютага 2018г. ва ўсім свеце адначаецца Дзень роднай мовы. Гэтае свята пачало адлік свайго існавання з 2000 года, пасля таго, як у 1999 ЮНЕСКА прыняло адпаведную пастанову. З нагоды Дня роднай мовы ў Рэспубліцы Беларусь ужо каторы год запар праводзіцца акцыя Напішам дыктоўку разам.

Не засталіся ўбаку ад гэтай акцыі і будучыя медыкі. Студэнты першага курса прынялі ўдзел у мерапрыемстве, якое праводзілася на кафедры замежнай мовы. Для дыктоўкі быў абраны тэкст М. Федаровіча “Роднае мястэчка”, прысвечаны любасці да свайго роднага кутка, да мясцін, дзе вырас і пасталеў чалавек, да малой радзімы, дзе выхоўвалася любоў і павага да той вялікай Айчыны, што завецца Беларуссю. Такі тэкст абраны нездарма. Як вядома, 2018 год у нашай рэспубліцы аб’яўлены Годам малой радзімы.  

  

Трэба адзначыць, што наш універсітэт ужо другі год прымае ўдзел у такой акцыі. Як і у мінулым годзе, студэнты справіліся з напісаннем дыктанта на добрым узроўні. Спадзяемся, што правядзенне такіх мерапрыемстваў стане для нашых студэнтаў добрай традыцыяй.        

 



Adnarrandumnonadprobandum” (для таго, каб расказаць, а не даказаць)


Міфалогія – гэта не проста цікавыя гісторыі, сукупнасць старажытных аповедаў, але з пункту гледжання вучоных – найперш выражэнне асаблівай формы грамадскай свядомасці, спосаб асэнсавання навакольнага свету.

19 студзеня 2018 года на кафедры замежных моў у групах 116 і 129 лячэбнага факультэта пад кіраўніцтвам Бароўскай І. А. адбылася міні-канферэнцыя “Легенды і міфы старажытнага Рыму” пад дэвізам “Adnarrandumnonadprobandum” (для таго, каб расказаць, а не даказаць).

  

Студэнты з вялікай цікавасцю, пранікнённа і з захапленнем распавядалі пра ўзвышаны  і трагічны лёс Праметэя, які па сваёй волі пайшоў на пакуты дзеля сваіх перакананняў (Шабусава Д. Л129), пра каханне Амура і Псіхеі (Хілько Т. Л129), пра вечныя пакуты Тантала (Лозікава В., Л116), пра яблык з надпісам “найпрыгажэйшай” (Коцур Ул., Л129) і шмат іншых міфалагічных асоб.

Выкарыстоўваліся прэзентацыі, даклады, выступленні, праводзіліся сувязі паміж міфамі і выкарыстаннем іх у сусветным мастацтве, рабіліся філасофскія вывады.

      

З цікавасцю студэнты ўспрынялі выступленне Перакоса Я. (116л), які даследаваў псіхалагічны эфект Пігмаліёна і Платаноўскага Д. (116л), які падрыхтаваў да выступлення “Фаэтон” касцюм старажытнага рымляніна з папірусам.

Міні-канферэнцыя прайшла на высокім узроўні, мела поспех, добрыя вынікі і была праведзена з мэтай эстэтычнага выхавання студэнтаў-медыкаў і развіцця іх агульнакультурнага ўзроўня.

 

 

 

Край мой родны! Дзе ж у свеце край другi такi знайсцi!

13 снежня на кафедры замежных моў прайшло мерапрыемства, прысвечанае 135-годдзю з дня нараджэння Якуба Коласа. 

“Што ні кажы, а жыццё, ужо само па сабе, ёсць радасць, вялікае шчасце, бясцэнны дар”, “Мой родны кут, як ты мне мілы”… Гэтыя і іншыя ўсім вядомыя радкі ведае кожны жыхар Беларусі. Яму вядома, сёлета адзначаецца 135-годдзе з дня нараджэння аднаго з найбольш таленавітых песняроў беларускай зямлі – Якуба Коласа. З гэтай нагоды ў сценах нашай навучальнай установы гучалі ўзнёслыя і пранікнёныя вершы нашага геніяльнага паэта: “Майму сябру”, “Думкі салдата”, “Покліч” і іншыя. У конкурсе чытальнікаў, які праводзіўся на кафедры замежных моў, прынялі ўдзел студенты першага і другога курсаў лячэбнага факультэтаў, прычым найбольшую актыўнасць праявілі групы Л-111 і Л-112.

Па выніках конкурсу найлепшым чытальнікам была прызнана студэнтка групы Л-228 Савасцеенка Юлія, чыё выступленне пакарыла слухачоў эмацыянальным і па-мастацку вытанчаным выкананнем.

Кафедра віншуе пераможцу, а таксама выражае падзяку ўсім удзельнікам конкурсу, асабліва выкладчыку кафедры, адказнаму за выхаваўчую работу Людміле Валер’еўне Назаранка за творчае натхненне і арганізацыю мерапрыемства.  

МАМА, МАМАЧКА, МАТУЛЯ...

 

З 9 па 12 кастрычніка на кафедры замежных моў прайшло мерапрыемства, прысвечанае Дню маці.

Жыццё чалавечае – неацэнны і найдаражэйшы скарб. І тая, хто дае кожнай асобе гэты скарб, носіць ласкавае і пяшчотнае імя – Маці, Матуля, Мамачка.

На гэтым тыдні па ўсёй Беларусі праходзяць мерапрыемствы, прысвечаныя цудоўнаму святу – Дню маці. Не засталіся ўбаку і супрацоўнікі кафедры замежных моў нашага ўніверсітэта.

Выкладчыкі кафедры Ала Адамаўна Шыханцова, Ала Фёдараўна Максіменка, Людміла Валер’еўна Назаранка, Аксана Віктараўна Пачкоўская з гэтай нагоды арганізавалі правядзенне акцыі, у час удзелу ў якой студэнты першага і другога курсаў лячэбнага і медыка-дыягнастычнага факультэтаў рыхтавалі плакаты з апавяданнямі і фотаздымкамі пра сваіх маці. З усёй разнастайнасці прадстаўленых аповедаў адзначыць творчасць груп Л-108, Л-111, Л-130. хаця ўсе работы вызначаюцца цікавасцю і мастацкім афармленнем.

“Мова мая, я з табою ў жыцці шчасце маю…”...Міжнародны дзень роднай мовы

 

Гэта цудоўнае свята, якое адзначаецца штогод з мэтай заахвочвання моўнай разнастайнасцю і шматмоўнай адукацыяй і спрыяння ўсведамленню моўных і культурных традыцый. Пачалі адзначаць гэта свята ў 2000 годзе. 

Дзень роднай мовы асаблівы для кожнай нацыі, кожнага народа, бо няма народа без мовы, няма мовы без яго носьбіта. Нам у спадчыну засталася ўнікальная мова – жывая і мілагучная, песенная і паэтычная, старажытная і сучасная. Cёння у свеце шмат цудоўных моў.  Але ў  кожнага  чалавека  ёсць толькі  адна родная мова, якая завецца роднай. 

Мова – жывая існасць, якая жыве там, дзе ёсць людское жаданне. Ведай: учора ты яшчэ не гаварыў па-беларуску, сёння размаўляеш на «трасянцы», а заўтра будзеш гаварыць на чыстай літаратурнай мове. А дзеля пачатку дастаткова зусім мала – проста паспрабаваць адзіны дзень у год, напрыклад, 21 лютага, з калегамі, сябрамі, роднымі размаўляць па-беларуску.

“Не саромся, беларус, гаманіць па-свойму — на роднай мове бацькоў і дзядоў сваіх. Шануй сваю мову, шануй свае песні, свае казкі, звычаі і ўсё роднае — гэта спадчына дзядоў і вялікі нацыянальны скарб. Толькі тады цябе ўсе будуць шанаваць як чалавека, калі сам сябе будзеш шанаваць — калі не адкінеш свайго нацыянальнага ўласнага багацця. А першы скарб нацыянальны — гэта родная мова”. 

У гонар гэтай падзеі кафедра замежных моў і студэнты нашага ўніверсітэту прынялі ўдзел у акцыі “Мова мая, я з табою ў жыцці шчасце маю…”, якая праходзiла у ГДУ iмя Ф.Скарыны. У межах мерапрыемству быў праведзены ўсеагульны дыктант. Акрамя таго, жадаючыя прынялі ўдзел у флэшмобе "Гавары са мной па-беларуску".

Студэнты факультэту падрыхтоўкі спецыялістаў для замежных краін (гр.103) падрыхтавалi вершы на роднай мове і прынялi ўдзел ў конкурсе чытальнікаў.

Так, туркменскія студэнты Бабаев К., Байрамава Г., Гурбангулыеў Х., Эзімаў Р. чыталі на туркменскай мове ўрыўкі з твораў Махтумкулі, Гурбанназара Эзізова, Керыма Гурбаннепесава, першага Прэзідэнта Туркменістана Сапармурата Ніязава. Эль Салом Шарыф, студэнт з Сірыі, чытаў на арабскай мове прыгожыя радкі пра любоў Нізара Кпані. 

Кожны на высокім узроўні данёс прыгажосць і меладычнасць сваёй роднай мовы.

 

«Межкультурный диалог без границ»

 

Региональная межвузовская олимпиада по иностранным языкам «Межкультурный диалог без границ».

По немецкому языку I место занял студент группы Л-128 Царев Владислав (преподаватель Назаренко Л.В.).

По английскому языку I место у студента группы Л-133 Руденок Донаты, а IV место– у студента группы Л-113 Ельбасьйони Валида (преподаватель Швец Н.А)

Научная работа «Названия лекарственных препаратов: исследование терминологической структуры» студентов II курса Сотниковой Виктории и Беридзе Рената на Республиканском конкурсе научных работ  (секция: Иностранный язык и литература. Методика  и психология преподавания иностранных языков) получила  I категориюНаучный руководитель к.ф.н., доцент Боровская И.Н. 

 

ОЛИМПИАДА ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ


UT DESINT VIRES, TAMEN EST LAUNDANDA VOLUNTAS

Пусть недостаёт сил, следует похвалить за усердие

 

Около пятидесяти первокурсников собрала олимпиада по латинскому языку, которая проходила на базе кафедры иностранных языков. Юноши и девушки порадовали своих преподавателей хорошими знаниями базовых вопросов латинской грамматики, терминологической лексики. Пришлось им проявить и смекалку, определяя в группах слов чуждый элемент, не соответствующий то грамматическим признакам, то терминологической группе.  Уверенно называли студенты сложные понятия клинической терминологии. Хорошо справились они и с литературным переводом на русский язык незнакомых латинских фраз. Там, где не хватало опыта, на помощь приходила студенческая смекалка.

Некоторую сложность вызвали биографические справки о древних врачевателях, исторические анекдоты, но и здесь студенты не терялись, выдвигали свои версии, которые иногда звучали не хуже классических вариантов.

В олимпиаде принимали участие и студенты факультета по подготовке специалистов для зарубежных стран Нзеагву Каосисочукву Амфачукву и Ммадумбу Жулиет Ннединсо.  Девочки были достаточно эрудированны не только в грамматике, но и в вопросах истории медицины.

Лучших студентов кафедра отметила грамотами и  похвальными листами. 

 

МЕЖВУЗОВСКАЯ ОЛИМПИАДА "Молодежь вчера, сегодня, завтра"

 

В Белорусском государственном университете транспорта состоялась межвузовская олимпиада «Молодежь вчера, сегодня, завтра». Студенты ГомГМУ достойно выступили на олимпиаде, показали хорошие знания иностранных языков и заняли призовые места.

по немецкому языку -

1 место  Мараев Абу-Бакир (Л-126);

3 место  Терлецкая  Елена Александровна (Л-228),  преподаватель Назаренко Л.В.


по английскому языку -

призовое 3 место заняла Шубранова Ирина Олеговна (Л-205), преподаватель Шиханцова А.А.

 

 СЧАСТЛИВЫ ДЕТИ НА ДОБРОЙ ПЛАНЕТЕ!


 Душа ребенка - чистая слеза,

в ней и тепло, и свет, и откровение,

а искренность, доверенность в глазах!

И ожиданье доброго общения!


Копилку добрых дел пополнили студенты 106 и 237 групп лечебного факультета, отправившись 14 мая вместе с кураторами Ёжиковой А. К. и Косьяненко С. Ю., а также преподавателем английского языка Климовой Е. К. в Гомельский городской социально-педагогический центр по улице Маневича 26а.

Ребята  группы Л-106 прочитали подросткам лекцию «О вреде наркотиков», в которой рассмотрели такие проблемы как влияние спайса, насвая и других видов наркотиков на здоровье и психику подростков, а также меры административной ответственности за распространение и сбыт наркотических веществ.

Студенты группы Л-237 провели спортивную эстафету для детей более младшего возраста, после которой все участники эстафеты получили призы.

Затем все студенты присоединились к самой младшей группе детей (3-6 лет) во время их прогулки на детской площадке.

Ребята подарили детям книжки, раскраски, мыльные пузыри, пазлы, игры, мячи, сладости,  организовали  для них подвижные игры на свежем воздухе.

 

Как сказал В. А. Сухомлинский:

«Дети должны жить в мире красоты, игры, сказки,

музыки, рисунка, фантазии, творчества».

 






































Учреждение образования «Гомельский государственный медицинский университет»

246000, г. Гомель, ул. Ланге, 5 тел.: +375 (232) 35-98-18, факс: +375 (232) 35-98-38 
e-mail: gsmu@gsmu.by

Copyright © 2018. Гомельский государственный медицинский университет